The original transformedtransformer architecture is depicted in figure 1 of the cited paper. Both the encoder and decoder are composed of
BERT is a language model, i.e. it represents the statistical relationships of the words in a language, i.e. which words are more likely to come after another word and stuff like that. Hence the part Representations in its name, Bidirectional Encoder Representations from Transformers.
BERT can be trained in an unsupervised way for representation learning, and then we can fine-tune BERT on the so-called downstream tasks in a supervised fashion (i.e. transfer learning). There are pre-trained versions of BERT that can be already fine-tuned (e.g. this one) and used to solve your specific supervised learning task. You can play with this TensorFlow tutorial to use a pre-trained BERT model.
On the other hand, the original transformedtransformer was not originally conceived to be a language model, but to solve sequence transduction tasks (i.e. converting one sequence to another, such as machine translation) without recurrent connections (or convolutions) but only attention.
BERT is only an encoder, while the original transformer is composed of an encoder and decoder. Given that BERT uses an encoder that is very similar to the original encoder of the transformer, we can say that BERT is a transformer-based model. So, BERT does not use recurrent connections, but only attention and feed-forward layers. There are other transformedtransformer-based neural networks that use only the decoder part of the transformer, for example, the GPT model.
BERT uses different hyper-parameters than the ones used in Attention is all you need to achieve the best performance. For example, it uses 12 and 16 "attention heads" (please, read the transformer paper to know more about these "attention heads") rather than 8 (although in the original transformer paper the authors experimented with a different number of heads).
BERT also uses segment embeddings, while the original transformer only uses word embeddings and positional encodings.