Alpha Zero is good at looking into the future to plan it's next move. GTP-4 is good at generating language from previous text.
It seems like combining these two systems would create a general conversation and problem solving AI.
For example, in response to a question, the AI could generate a thousand candidate replies using GTP-4, then generate a thousand suggestions of how the human might reply to each of those responses. This chess-like thinking is exactly what Alpha Zero is good at.
By evaluating it's own responses and predicting which ones would lead to a successful outcome, this is more or less what human's do.
(The only difference might be that humans have a longer memory than a GTP-4 algorithm).